Prevod od "same za" do Brazilski PT


Kako koristiti "same za" u rečenicama:

No, ipak mislim da gole èinjenice o ovom sluèaju... govore same za sebe.
Porém, penso na natureza dos fatos que devia ser permitido falar por todos.
Zato cemo pustiti slike da same za sebe govore...
Então deixaremos que as imagens falem por elas mesmas...
Moje zasluge govore same za sebe.
Dívidas ativas, como se diz nas embaixadas!
Same za sebe! Èinimo da uspijeva!
Estamos sozinhas E vamos fazer bonito
Možeš li ti i Marcus da nas ostavite same za trenutak?
Podias tu e o Marcus dar-nos um minuto?
Sestre to rade same za sebe...
As garotas estão indo a luta -As garotas estão indo a luta
Madeline, Luiz, ostavite nas same za èas.
Madeline, Louise, poderiam nos dar licença por um minuto?
Brojke su govorile same za sebe, a Holivud je sada osetio moguænost zarade na hororima u obimu koji nije zabeležen još od 30-tih godina.
Os números falam por si, e Hollywood agora se sentia capaz de Abraço horror a uma extensão inigualável desde os anos 1930.
O divovima i zmajevima, o ogrovima i patuljcima i o animiranim životinjama koje govore same za sebe.
Com gigantes e dragões Além de ogros e duendes ter Objetos inanimados que só vendo para crer
Treba znati da je proces koji je vodio k mojoj smrti bio pažljivo podeljen u manje akcije koje nisu zloèin same za sebe. I da su njega izvršile neke prijateljske ruke.
Saiba que o processo que conduzirá à minha morte, foi cuidadosamente dividido em pequenas ações que não constituem um delito em si mesmas, e foram executadas por diferentes mãos amigas.
O divovima i zmajevima, o orgovima i patuljcima i o animiranim zivotinjama koje govore same za sebe.
Com gigantes e dragões Além de ogres e duendes ter Objetos inanimados que só vendo para crer
Nesreæe same za sebe donose promene.
Os incidentes são apenas, catalizadores para a mudança.
Molim vas, suze govore same za sebe.
Por favor, essas lágrimas falam por você.
Neke stvari govore same za sebe.
Algumas coisas simplesmente falam por si mesmas.
Možeš li da nas ostaviš same za trenutak?
Misty?! Pode nos deixar a sos por um minuto, por favor?
Pa, èinjenice govore same za sebe.
Bem, os fatos falam por si mesmos.
Mislite same za sebe. I nema više ludih kultova, - koji se raduju smaku sveta.
pensem em vocês mesmas, e nada de cultos malucos que se preocupam com o fim do mundo
Lijepo. Neka cinjenice govore same za sebe.
Certo, deixemos os fatos falarem por si mesmos.
Èini se da kritike govore same za sebe.
Aparentemente sua crítica fala por si.
Signali precizno pricaju same za sebe, vide se i u spoljnim ranama.
Sinais de rigor mortis, vê-se nas feridas externas.
Èinjenice juèerašnjeg i današnjeg dana govore same za sebe.
"Os fatos de ontem e de hoje falam por si mesmos."
Nijedan pastir ne želi ovce koje misle same za sebe.
Como ovelhas sem pastor, que pensam por si próprias.
"Šta bi bilo ako bismo imali ideje koje mogu da misle same za sebe?"
"E se nossas ideias tivessem vida própria"?
To smo i napravile kad smo otišle Bealsovoj i pobrinule se same za to.
Foi o que fizemos indo até Beals e cuidando disso nós mesmas.
Ukoliko tamo negde postoji posebna vrsta supersimetričnih čestica, koje postoje same za sebe, koje idu svojom poslom, onda zaista - pošto su one nešto čega ima najviše u svemiru, onda se može reći da svemir takav i jeste.
Se houver essa classe de partículas supersimétricas, elas fazem suas próprias interrupções, e, como é a principal matéria no Universo, é isso que ocorre nele.
Sve životinje æe se pobrinuti same za sebe, baš kao što to rade i u divljini.
Todos os animais se protegerão, como eles fazem na natureza.
Tradicionalno naše zajednice žive same za sebe, bilo da se radi o bankarstvu, kupovini pa èak i sprovoðenju zakona.
Tradicionalmente, nossa comunidade cuida de si mesma, seja se tratando de finanças, compras ou segurança pública.
Same za sebe ne mogu iskupiti prošlost.
Sozinhas, nenhuma delas pode tornar isso passado.
A da èistite same za sobom?
Elka, não estamos no clima para piadas.
Same za sebe ne vrede puno, ali kad ti isprièaš što znaš, kad popuniš praznine u tome, imaæu ga zatvorenog pre zalaska sunca.
Sozinhas, não significam muita coisa. Quando você contar o que sabe, vou entender tudo e ele estará preso antes do fim do dia.
Srećom, stavke za ponudu danas govore same za sebe.
Felizmente, os itens para lance hoje falam por si mesmos.
Mislim da èinjenice govore same za sebe.
Acho que os fatos falam por si.
Niko od nas ne voli da prizna, ali... pojedinaène akcije... same za sebe, nemaju smisla.
Nenhum de nós gosta de admitir isso, mas as ações individuais não significam nada.
On samo želi da njegove reèi govore same za sebe.
Quer que as palavras falem por si só.
Da, da, da, hoæete da reèi govore same za sebe, zar ne?
Quer que as palavras falem por si mesmas, não é?
Borite se same za sebe i nikoga više.
É você, e apenas você lá fora.
Promene koje si napravio u poslednjih par meseci, mislim da govore same za sebe.
Você mudou nos últimos meses. As mudanças falam por si.
Pa, slike govore same za sebe.
Bem, as fotos falam por si só.
Neki kažu da on dozvoljava poraženim planetama da nastave da vladaju same za sebe.
Dizem que ele permite que os planetas conquistados continuem com governos independentes.
1.3961229324341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?